6- La crédibilité du texte

 
-Face à la science :

Bible

Coran

Trois cieux (atmosphère, univers, Paradis):
" Je connais un homme en Christ, qui, il y a quatorze ans (si ce fut dans le corps, je ne sais; si ce fut hors du corps, je ne sais, Dieu le sait), je connais un tel homme qui a été ravi jusqu’au troisième ciel. " (2 Cor 12,2)



Les astres apparaissent le 4e jour :
" Et Dieu fit les deux grands luminaires, le grand luminaire pour dominer sur le jour, et le petit luminaire pour dominer sur la nuit ; et les étoiles. Et Dieu les plaça dans l’étendue des cieux pour donner de la lumière sur la terre, et pour dominer de jour et de nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Et Dieu vit que cela était bon. Et il y eut soir, et il y eut matin : — quatrième jour". (Gen 1,16-19)

La terre est ronde :
" Sa lumière dissipe les nuées; et sous sa conduite elles tournoient en tout sens, pour accomplir leur oeuvre, tout ce qu’il leur commande sur la face du cercle de la terre. " (Job 37,11-12)

Sept cieux solides :
"Il a formé les sept cieux posés les uns au-dessus des autres. Tu ne trouveras aucune imperfection dans la création du Miséricordieux. Lève les yeux vers le firmament ; y vois-tu une seule fissure ? " (Sourate 67, 3)

"Nous avons bâti au-dessus de vos têtes sept cieux  solides." (Sourate 78, 12)


Les astres apparaissent en dernier  (après l’homme):
" Ne croirez vous pas à celui qui a créé la terre en deux jours… il y a distribué des aliments en quatre jours… Alors il partagea le ciel en sept cieux en deux jours: à chaque ciel il révéla ses fonctions. Nous ornâmes de flambeaux le ciel le plus voisin de la terre, et le pourvumes de gardiens ". (Sourate 41,11)



La terre est plate :
"Et quant à la terre, après cela, Il l'a étendue comme un tapis: Il a fait sortir d'elle son eau et son pâturage, et quant aux montagnes, Il les a ancrées". (Sourate 79,30-32)

-Récits historiques :

Bible

Coran ou Sunna

Joseph: Le panetier pendu:
"Et Joseph répondit et dit : C’est ici son interprétation : Les trois corbeilles, ce sont trois jours. Encore trois jours, et le Pharaon élèvera ta tête de dessus toi, et te pendra à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair de dessus toi". (Gen 40,18-19)

Salomon parle sur les animaux:
" Et il parla sur les arbres, depuis le cèdre qui est sur le Liban, jusqu’à l’hysope qui sort du mur ; et il parla sur les bêtes, et sur les oiseaux, et sur les reptiles, et sur les poissons. Et de tous les peuples on venait pour entendre la sagesse de Salomon, de la part de tous les rois de la terre qui avaient entendu parler de sa sagesse. " (1 Rois 4,33-34)




Marie, sœur d’Aaron (1250 av JC):
" Et Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent après elle, avec des tambourins et en chœurs " (Ex 15,20)
Joseph : Le panetier crucifié (au temps des pharaons...):
"O mes camarades de prison ! L'un d'entre vous présentera la coupe de vin à son maître; l'autre sera crucifié et les oiseaux viendront se repaître de sa tête". (Sourate 12,41)


Salomon parle avec les animaux:
" Lorsque tout ce cortège arriva à la vallée des fourmis, une d'entre elles dit: O fourmis ! Rentrez dans vos demeures de peur que Salomon et ses armées ne nous foulent par mégarde sous leurs pieds ! Salomon se mit à rire en entendant ces paroles...
La huppe ne tarda pas à venir , et s'adressa à Salomon, en disant: J'ai acquis la connaissance qui te manque; j'arrive du pays de Saba...
Nous verrons, dit Salomon, si tu dis vrai ou si tu n'es qu'un menteur "
(Sourate 27,18-27)

Marie, mère de Jésus, confondue avec l'autre :
" Elle alla chez sa famille, portant l'enfant dans ses bras. On lui dit: O Marie, tu as fait une chose étrange. O soeur d'Aaron ! Ton père n'était pas un homme méprisable, ni ta mère une femme suspecte. " (Sourate 19,28-29)

-Contradictions :

Bible

Coran

Le lieu de l'adoration:
AT (Jérusalem): "Il y aura un lieu que l’Eternel, votre Dieu, choisira pour y faire habiter son nom; là vous apporterez tout ce que je vous commande". (Deut 12,11)
NT: "Là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis là au milieu d’eux". (M
att 18,20)

Explication: Le NT sublime l’AT : du lieu matériel au lieu spirituel





La vengeance:
"Vous avez ouï qu’il a été dit, oeil pour oeil, et dent pour dent. Mais moi, je vous dis, ne résistez pas au mal". (Matt 5,38-39)

Explication: Le NT sublime l’AT : de l’équité à l’amour





Règle générale : La Parole de Dieu est immuable
"Vous n'ajouterez rien aux paroles des commandements que je vous donne, et vous n'y enlèverez rien, afin de garder les commandements du Seigneur votre Dieu que je vous donne. " (Deut 4,2)
La direction pour prier:
Partout: "A Allah seul appartiennent l'est et l'ouest. Où que vous vous tourniez, la face d'Allah est donc là, car Allah a la grâce immense; Il est omniscient". (Sourate 2,115)
La Mecque: "Tourne donc ton visage vers la Mosquée sacrée. Où que vous soyez, tournez-y vos visages. Certes, ceux à qui le Livre a été donné savent bien que c'est la vérité venue de leur Seigneur". (Sourate 2,144)

Solution: Il faut trancher arbitrairement. Le v115 est préféré au v144 (notez que le lieu matériel est préféré)


La trêve des mois sacrés vis
à vis des idolâtres:
"Après que les mois sacrés expirent, tuez les idolâtres où que vous les trouviez". (Sourate 9,5)
"Quatre mois d'entre eux sont sacrés : telle est la religion droite. Durant ces mois, ne faites pas de tort à vous-mêmes. Combattez les idolâtres sans exception, comme ils vous combattent sans exception". (Sourate 9,36)

Solution: Au choix !


Règle générale : On peut annuler des versets:
"Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que nous le fassions oublier, nous en apportons un meilleur, ou un semblable. Ne sais-tu pas qu 'Allah est omnipotent ? " (Sourate 2,115)

-Prophéties accomplies :

Bible

Coran

737 évènements prédits, 593 se sont déjà réalisés. Un exemple:
"Depuis la sortie de la parole pour rétablir et rebâtir Jérusalem, jusqu’au Messie, le prince, il y a sept semaines et soixante-deux semaines; la place et le fossé seront rebâtis, et cela en des temps de trouble. Et après les soixante-deux semaines, le Messie sera retranché et n’aura rien". (Dan 9,25-26)

Prédit en –445, accompli en 30, inséré dans l’AT en -250 au plus tard

1 prédiction "sensationnelle" qui s’est réalisée:
"Les Romains ont été vaincus dans le pays voisin (de la Péninsule arabe), et après leur défaite ils seront les vainqueurs, dans quelques années" (trois à neuf ans)... (Sourate 30,2-4)




Prédit en 613, accompli en 622, inséré dans le Coran en 650... 
 

Accueil

Généralités

Le salut

Règles de vie

Face à l’opposition

Place des femmes

Crédibilité du texte

Avis l’un sur l’autre